Dutch: waterschapsbelasting
English: land draining tax

Dutch: emulgeringsvertraging
English: emulsification delay
French: délai d’émulsion

Dutch: conversiefactor
English: conversion factor
French: facteur de conversion
German: Umrechnungsfaktor

SI unit
Dutch
English
French
German

30.48 cm
1 voet
1 foot
1 pied
1 fuß

m3
kubieke meter
cubic metre (British), cubic meter (US)
mètre cube
Kubikmeter

kubieke voet
cubic foot, cu.ft, c.ft, cbft
pied cube
Kubikfuß

pond per kubieke voet
pounds per cubic foot, librae per cubic foot, lb. per cu.ft
livres par pied cube, lb/pi3

//var F = 46;
//document.write(”1 foot [...]

Dutch: nominale dichtheid
English: nominal density
French: densité nominale
German: Nenndichte

Dutch: prestatiekenmerken
English: performance characteristics
French: caractéristiques de performance

Dutch: verpakkingsschuim, schuim voor verpakking
  verpakkingschuim is also seen, but this should be regarded as less desirable, even though it would be an exaggeration to call it a spelling error.
French: mousse d’emballage

Dutch: weduwenpensioen
English: widow’s pension
German: Witwenrente
Dutch: weduwnaarspensioen
English: widower’s pension
German: Witwerrente
Dutch: groot/klein weduwenpensioen
English: major/minor widow’s pension
German: große/kleine Witwenrente
More information on this website.

Dutch: stippellijn, streepjeslijn
English: dotted line, dashed line
German: gestrichelte Linie

Dutch: pensioenuitvoerder
English: pension provider

Dutch: Sofinummer
English (UK): ~National Insurance Number
English (US): ~Social Security Number